杭州爱乐：用音乐推进国际文化交流与合作(图)

　　11月11日，杭州爱乐乐团将赴欧洲进行巡演。眼下乐团正在为两个月后的巡演积极筹备，此时的欧洲，也正忙着为这个来自杭州的交响乐团印制节目单、售卖门票。

　　应意大利艾米利亚·罗马涅音乐节等邀请，杭州爱乐将赴欧洲巡演11天，演出5场。带去的曲目有瓦格纳的《唐豪瑟序曲》、李斯特的《第一钢琴协奏曲》、柴可夫斯基《第五交响曲》等，还有充满中华民族特色的鲍元恺的《炎黄风情》交响组曲。

　　曲目是经过精心挑选的。杭州爱乐乐团团长邓京山说，一方面要“投其所好”，面对欧洲观众挑剔的耳朵展示乐团的实力，另一方面也要把中国的作品推出去，让远方的观众通过音乐了解杭州和杭州的乐团，了解东方的文化。

　　从2011年起，几乎每个音乐季，杭州爱乐乐团都会带着音乐“走出去”。实际上从建团起，杭州爱乐就以“打造职业化乐团，开拓国内外演出市场，推进城市国际化进程及交响乐普及”为己任，加大拓展国际间的艺术交流与合作。

　　 欧洲观众点赞 音乐让他们对杭州有了新认知

　　最早到国外参加音乐节，主办方这样介绍杭州：上海边上的一个城市。

　　欧洲人对杭州和杭州爱乐的认识和了解，刚开始是有限的。在音乐的引领下，年轻乐团和美丽城市一次次走进西方观众心中。

　　2011年乐团第一次到欧洲巡演，九场演出掌声热烈。在斯洛文尼亚演出时，参赞带着五个观众寻到后台，那是一家三代，最小的男孩12岁。原来是小提琴演奏家宁峰和乐团合作的《梁祝》，让男孩落泪了。他非常想知道这首曲子讲的什么内容。

　　邓京山跟他们解释，讲的是爱情故事，就像西方的《罗密欧与朱丽叶》，都是悲剧。这件事让他感动又感慨：音乐无国界，东方的文化同样富有感染力。

　　2013年，杭爱在俄罗斯圣彼得堡演出肖斯塔科维奇的《第五交响曲》，该曲又称革命交响曲，旋律连小孩子都很熟悉，作曲时肖氏却情绪复杂。二楼的一位老年观众引人注意，开演前他走来走去，似乎忐忑不安。演出开始，他认真谛听，眼泪流下来，他伸手去抹眼泪，演出结束他高举双手鼓掌。这些镜头被北京一位摄影记者拍成“五连拍”。无须更多的语言，音乐的魅力让乐团记住了这位观众，他也记住了杭州。

　　这样的故事很多，乐团所到之处收获热烈掌声无数。

　　 柏林爱乐乐手从心持怀疑到争先恐后报名要来杭州

　 　“杭州印象”成了世界乐团向往的东方美景

　　即将步入第八个音乐季的杭州爱乐，推行的是与国际接轨的音乐季制度，管理和运营都实现职业化、国际化。截至目前，乐团成功举办的七个音乐季，已“请进来”200余位国内外艺术家。

　　2010年，杭州爱乐与世界一流乐团柏林爱乐乐团建立友好合作关系，至今已派遣近50名乐手赴柏林爱乐学习交流，每个音乐季，还邀请柏林爱乐的首席前来合作演出并面向演奏员和乐迷开办大师班。

　　刚开始，并非所有的首席音乐家都愿意来。因为将要面对的是一个年轻乐团，舞台下又坐着什么样的观众，他们心里有疑问。

　　可是当来过杭州的艺术家回去告诉同事杭州有多美，乐团有多棒，杭州的观众有多爱音乐时，乐手们对杭州充满了向往。

　　除去音乐的因素，杭州爱乐的一个“小计谋”也吊足了柏林爱乐的胃口。每次工作之余，艺术家都会被带领去看杭州的风景。有的人见到了雷峰塔，有的人拥抱了西湖，有的人接触了灵隐，当他们带着不同特色的“杭州印象”回去，诸多不同的美好拼在一起，进入他们脑海的是一个更全面韵味无穷的杭州。

　　想来杭州的乐手排起了长队。

　　不断的融合与创新，推动着杭州爱乐乐团跻身于中国一流交响乐团行列，而且努力在国内外的演出交流中为杭州的国际化形象添砖加瓦。(张向芳)